▶ 博世主机采用 GPRS 网络实现安全可靠的 Conettix IP 通信
▶ 使用 GSM 进行报警拨号以用作备用主机或用于其它主机
▶ 博世主机的远程编程
▶ 使用 SMS（短信）或 USB 轻松进行配置
▶ 易于安装、诊断和维护

ITS-DX4020-G 允许通过商业 GPRS/GSM 网络进行双向 IP 或拨号通信。 典型应用包括向中心监控站报告事件以及远程访问博世防盗报警控制主机。
同所有 Conettix 产品一样，ITS-DX4020-G 支持安全可靠、高度监管的 IP 通信。 ITS-DX4020-G 可与博世主机集成，从而与 Conettix 中央站设备建立蜂窝式 IP 连接。 ITS-DX4020-G 具有灵活的轮询功能，这使之成为客户摆脱传统电话服务的主要监管途径，或者作为无线备用途径。
对于使用 PSTN 接收器的安装环境而言，ITS-DX4020-G 使用 GSM 拨打接收器并使用 Contact ID 或 SIA 格式进行通信。
注：GPRS 功能要求由蜂窝网络提供商提供的适当数据计划。
 
System Overview

1. ITS-DX4020-G GPRS/GSM Communicator


  

  2. Compatible Control Panel  

  

  3. Control Panel Dialer Connection (optional)  

  4. Control Panel Bus and Power Connection

  5. USB Type A (host)-to-USB Mini B (device) Cable

  (not included)

  6. Local PC or SMS-capable Cell Phone for Configuration

  7. Antenna Cable

  8. Magnetic Base Antenna

  9. Base Station on Wireless Carrier's Network

  10. Internet, WAN, Ethernet, or PSTN network

  11. Remote PC's Network Connection

  12. Remote PC Running Remote Programming

  Software (RPS)

  13. Ethernet Connection

  14. PSTN Connection

15. Conettix D6600 or Conettix D6100i Receiver
 
Functions
Conettix IP communication via GPRS

  In addition to the GPRS security provided by the network
  operator, the ITS‑DX4020‑G uses our Conettix IP protocol
  that supports:

  • Flexible polling intervals

  • Resistance to Denial of Service attacks

  • 128 bit AES encryption

  • Anti-replay / anti-substitution keys

  Contact ID Alarm dialing via GSM

  The ITS‑DX4020‑G supplies a PSTN line connection with
  phone voltage to the panel. The PSTN over GSM
  
  connection can be used to send primary or backup events
  using Contact ID. The ITS‑DX4020‑G provides a dial tone,
  captures the dialed number, and establishes the GSM call

  to a PSTN receiver in the monitoring station.

  Remote programming of Bosch panels

  The ITS-DX4020-G supports secure RPS programming of
  compatible Bosch panels. It also supports incoming voice
  menu calls for Easy Series panels.

  Easy provisioning via SMS (text) or USB

  The ITS-DX4020-G can be provisioned over USB with onscreen
  menu. For installers without a PC, the
  ITS‑DX4020‑G also supports provisioning via SMS
  messaging.

  Easy installation, troubleshooting and maintenance

  • No networking expertise required at field site
  (no firewall or router settings)

  • Firmware upgradeable

  • No PC or special tools required for installation and
troubleshooting

  

    
LED
    
Function
  
  

    
Status
    
System Status Indicator
  
  

    
Cell IP
    
Network Connection Status
  
  

    
Audio
    
Call Status
  
  

    
SS1-SS3
    
GSM Signal Strength
  
  

    
Bus
    
Panel Bus Connection Status
  

 
Certifications and Approvals

  

    
Region
    
Certification
  
  

    
Europe
    
CE
    
(LVD, EMC, R&TTE)
  
  

    
Global
    
PTCRB
    
Request #19428
  
  

    
Belgium
    
INCERT
    
B-509-0005
  
  

    
USA
    
UL
    
AMCX: Central Station Alarm Units (ANSI/

      UL 1610), AOTX:, Local Alarm Units

      (ANSI/UL 609, ANSI/UL 464), APAW:

      Police-station-connected Alarm Units

      (ANSI/UL 365, ANSI/UL 464), APOU:

      Proprietary Alarm Units (ANSI/UL 1076),

      NBSX: Household Burglar Alarm System

      Units (ANSI/UL 1641), UOJZ: Control

    Units, System (ANSI/UL 864)
  
  

    
CSFM
    
7300-1615:0240 FIRE ALARM

      CONTROL UNIT ACCESSORIES/MISC.

      DEVICES

      7165-1615:0238 FIRE ALARM

      CONTROL UNIT (COMMERCIAL)

      7167-1615:0239 CONTROL UNIT

      (HOUSEHOLD) CONTROL UNIT

    (HOUSEHOLD)
  
  

    
FCC
    
CFR47 Parts 15.107 and 15.109 Class B
  
  

    
FDNY-CoA
    
6059
  
  

    
AT&T
    
Notice of Network Compatibility;

    August 9, 2010
  
  

    
Australia
    
Austel
    
Approved
  
  

    
Norway
    
FGI
    
T-127/09, ATS4, grade 3
  

Note：For declarations refer to the Bosch website.:
 
Installation/Configuration Notes
  Compatibility Information

  

    
Control Panels:
    
DS7200V2 Series1

    (firmware version 2.10 or later)
  
  

    
 
    
DS7400XiV42

    (firmware version 4.10 or later)
  
  

    
 
    
FPD-7024 Fire Alarm Control Panel
  
  

    
 
    
Easy Series (firmware version 3.0 or later)
  
  

    
 
    
GV2 Series3 (firmware version 7.07 or later)
  
  

    
 
    
GV3 Series3
  
  

    
Applications:
    
RPS v5.10 or higher
  

1 Refer to your control panel's documentation for
  programming instructions.

  2 Refer to the DS7400XiV4 Reference Guide (P/N: 4998154963) and DS7400XiV4 Release Notes (P/N: 4998154793) for programming instructions.

  3 The GV2 Series consists of the D9412GV2, D7412GV2,
  and D7212GV2 control panels. The GV3 Series consists of
  the D9412GV3, D7412GV3, and D7212GV3 control panel.
  Refer to your control panel's documentation for
programming instructions.

Note：Use the DX4020 network programming
  instructions for programming the
ITS‑DX4020-G.

Connection Considerations

  The ITS-DX4020‑G uses a four-wire connection to the
  control panel bus with two data wires and two power
  wires that connect to the control panel. For GSM dialing,
  it connects using two wires to the control panel's PSTN
  output. For proper operation, the ITS‑DX4020‑G requires a
  metallic surface mounting location with a high quality
signal from the desired wireless carrier.

Mounting Considerations

  The ITS-DX4020-G mounts to the standard 3-hole patterns
  in supported control panel enclosures. With the D137
  mounting bracket (not included), the ITS-DX4020‑G can
be mounted to other enclosures.

Wiring Considerations

If you are mounting the ITS‑DX4020‑G in a separate
enclosure, a tamper switch is required in the enclosure.
Separate power‑limited wiring from non-power‑limited
wiring by 6.4 mm (0.25 in).

The maximum wire resistance for control panel
connections is 1.6 Ω. The maximum wire distance is

30.5 m (100 ft) for 22 AWG wire and 61 m (200 ft) for
18 AWG wiring.
 
Parts Included

  

    
Quant.
    
Component
  
  

    
1
    
ITS‑DX4020‑G Communicator
  
  

    
1
    
Hardware pack (mounting hardware, magnetic base antenna,

    four-wire bus/power cable, and program jumper)
  
  

    
2
    
Literature – Quick Start Guides
  
  

    
1
    
Literature - CD
  

 
 
Technical Specifications
Electrical

  

    
Current (operating):
    
Standy: 65 mA

    Alarm: 200 mA
  
  

    
Voltage (operating):
    
12 VDC
  
  

    
Ripple/Noise:
    
200 mVpp maximum
  
  

    
PSTN FSX Port:
    
17 V minimum supplied
  
  

    
Radio:
    
GSM quad band radio

      Europe: 900 MHz and 1800 MHz

    North America: 850 MHz and 1900 MHz
  

Environmental

  

    
Environment:
    
EN50131-1 Environmental Class II - Indoor
  
  

    
Relative Humidity:
    
5% to 93% non-condensing
  
  

    
Temperature (operating):
    
-10°C to +55°C (+14°F to +131°F)
  

Mechanical

  

    
Dimensions::
    
5.2 in. x3.1 in. x 1 in.

    (133 mm x 80 mm x 23 mm)
  
  

    
Antenna:
    
Magnetic base omni‑directional

    2.5 m (8.2 ft) cable with SMA connector
  
  

    
SIM Card:
    
3V/1.8V SIM (compliant with GSM 11.12

    recommendation)
  
  

    
USB:
    
Connector: mini‑B)
  

 
 
Ordering Information

  

    
ITS-DX4020-G GPRS/GSM Communicator

    Multi‑function, security communicator
    
ITS-DX4020-G
  

Accessories

  

    
D203 Enclosure

      Works with input, output, and receiver modules

      where the circuit boards have throughhole

    or three-point mounting systems.
    
D203